The suspects have been staying at the University of Regina campus since arriving on July 11, where both alleged crimes took place, police say.
“In this case, we have added resources to the university to assist and support campus security. We’re also responding to any 911 calls for service,” said Elizabeth Popowich, Regina Police Service spokesperson.
Police say the first incident happened at 3737 Wascana Parkway at about 7 p.m. on Friday.
It was reported that a fight broke out in one of the residence towers. According to police, a 24-year-old man had to be attended to by EMS.
Edward Dawson Wade Keeper, 19, and Darian Moose, 22, are both charged with assault causing bodily harm.
Police say the second incident took place in another residence tower shortly after 4 a.m. on Saturday.
During their rounds, campus security was made aware of a sound caused by a possible altercation in one of the rooms.
According to police, officers found a 28-year-old woman inside the room who appeared to be a victim of assault and who had sustained serious injuries.
Police arrested and charged a 29-year-old man, whose name is not being released to protect the identity of the victim, with aggravated assault and disobeying a court order.
“We cannot tolerate any violent offences and we will investigate and respond to those, but for some of it, I think a bit of patience, a bit of understanding and a bit of communication can help to mediate a lot of things,” Popwich said.
The university has also reported minor property damage to carpets and some of the bedding.
All three accused appeared in provincial court Monday morning.
WATCH: (July 8, 2019) Wildfires prompt evacuations in northwestern Ontario