Tremblay ruled the deaths accidental but also issued a number of recommendations to improve snowmobile safety, including better signage and warnings against going off-trail.