An LCBO in Ottawa has attracted some attention as one of the lines in the ad is shown with an English placeholder instead of the French line that was supposed to be there.
The ad in question can be seen with the line “Bring it home this week” with the line directly underneath saying, quite literally “French Bring it home.” This suggests that this line was intended to be translated into French.
Get daily National news
In an email, an LCBO spokesperson says the error was internal and has since been rectified.
“The error in the translation of this Deal of the Week signage was the result of an internal error and has since been revised,” said the spokesperson.
- More than $500K raised for 78-year-old DoorDash driver forced out of retirement
- Winnipeg officer who shot girl was right to use lethal force: police expert
- Retired air force major-general missing for nearly 2 weeks, FBI joins search
- ‘Titanic’-inspired statue of Trump and Epstein appears on D.C. National Mall
This hasn’t been the first time an LCBO in Ottawa has made the news for signage. Last July a price sign for beer had a line added showing anger at Ottawa Senators owner Eugene Melnyk.
Comments
Want to discuss? Please read our Commenting Policy first.