For a second day, no vehicles are being allowed into Canada on the most important trade bridge between Canada and the United States. As Seán O’Shea reports, protesters are preventing it.