An attempt to close the door on non-resident buyers in Canada could open up opportunities for international investors in some markets not covered by the ban, experts say.