Maple syrup producers in New Brunswick say they need more Crown land to keep up with demand. But the request has soured relations with those who work in forestry. As Nathalie Sturgeon reports, one maple syrup producer says there’s room for both industries.