Prime Minister Mark Carney, addressing the audience at the Federation of Canadian Municipalities, attended by some Canadian and United States mayors, said he is “trying to learn some diplomacy” from King Charles III as Canada faces “foreign threats.”