A government program that helps pay funeral expenses for those in financial difficulty provides the same amount of money now as it did in 2008, even though those costs are much higher now. Richard Zussman reports.