A U.S.-Canadian dual citizen living in Vancouver is being sued for over US$860,000 ($1.1 million) by U.S. tax authorities. for failing to report bank accounts to them.

Here's how to avoid the worst tax traps.