Carland Walker stood in a Toronto courtroom, with his back to three of Nabila Aminzadah's sisters who were sitting in the gallery and apologized to the family of his girlfriend.