The Canadian singer was accused of targeting Chinese people in an Instagram rant about the coronavirus, which forced him to cancel performances.