Advertisement

Marois refuses English-language election debate with simultaneous translation

Quebec's four main provincial party leaders (L-R): Philippe Couillard, Françoise David, François Legault and Pauline Marois. The Canadian Press

MONTREAL – Despite attempts by the consortium of five English-language media to convince Premier Pauline Marois to take part in an English-language debate, she has once again refused.

Thursday Premier Pauline Marois declined the initial offer, telling reporters that she will not debate in English because her English is not strong enough.

READ MOREPauline Marois turns down request for English debate

The consortium of English media outlets amended the invitation, offering Marois the opportunity to speak in French with simultaneous translation during an English debate.

For news impacting Canada and around the world, sign up for breaking news alerts delivered directly to you when they happen.

Get breaking National news

For news impacting Canada and around the world, sign up for breaking news alerts delivered directly to you when they happen.
By providing your email address, you have read and agree to Global News' Terms and Conditions and Privacy Policy.

On Saturday, she refused this second offer.

“We are deeply disappointed that the Premier turned down our offer to debate with simultaneous translation,” said Karen Macdonald, News Director and Station Manager at Global News.

Story continues below advertisement

“Our viewers clearly told us over the last week that they want to hear from the leaders of all parties in their own language.”

The other three party leaders have agreed to take part in English.

READ MOREQuebec media invite provincial leaders to debate – in English

The consortium is made up of Global Montreal, CJAD, the Montreal Gazette, CTV and CBC.

Sponsored content

AdChoices