Three researchers from the U.S. and U.K. who "harnessed the power of evolution" to produce enzymes and antibodies that led to new drugs and biofuels have been named winners of the Nobel Prize in chemistry.