A Halifax book retailer is expressing concern about Canada’s ongoing trade war with the United States, and a closer look at why intimate partner violence court cases in the province  take so long to receive a verdict.