Kanesatake man translates and publishes Bible in Mohawk
Videos
-
Kanesatake man translates and publishes Bible in Mohawk
02:30 | October 14, 2024
-
Thousands of Quebec doctors protest pay reforms at Montreal’s Bell Centre
02:07 | November 9, 2025
-
Another Quebec politician leaves Legault’s CAQ party over doctor legislation, Bill 2
02:27 | November 5, 2025
-
Quebec medical students challenge Bill 2 in court
01:51 | November 4, 2025
-
Jamaican Montrealers rally to help the hurricane ravaged country
02:12 | November 3, 2025
-
Soraya Martinez Ferrada hits ground running on day after election
02:23 | November 3, 2025
-
Leaders make their final pitches to Montreal voters ahead of Sunday’s election
02:40 | October 31, 2025
-
Inclusive Halloween costumes for kids with mobility challenges makes dreams come true
01:49 | October 30, 2025
-
Social Services Minister resigns amid Bill 2 backlash
02:24 | October 30, 2025
-
Quebecers mark 30 years since the referendum
02:16 | October 30, 2025
-
Legault upset after Ford extends invitation to Quebec doctors
02:08 | October 29, 2025
-
Longueuil homeless shelter workers shaken after mother of deceased newborn stayed there
02:30 | October 28, 2025
-
Quebec rushes through Bill 2, forcing new pay rules on doctors
02:38 | October 26, 2025
-
Ottawa hires 1,000 new border agents to strengthen security
02:04 | October 17, 2025
-
Canadian astronaut Jeremy Hansen preparing for lunar mission
01:52 | October 16, 2025
-
Are Justin Trudeau and Katy Perry dating?
01:11 | October 14, 2025
-
‘I have control of your airways’: Montreal teen hailed as hero after tackling burglar
02:12 | October 11, 2025
-
Quebec doctor Nimâ Machouf held by Israeli forces after Gaza aid flotilla intercepted
02:14 | October 10, 2025
-
CAQ government unveils Quebec Constitution as opposition parties unite to vote against it
02:11 | October 10, 2025
-
Newly built sidewalks in NDG torn up weeks later, upsetting residents
02:05 | October 9, 2025
-
Montreal seniors’ residence speak out against violence and poor living conditions
02:17 | October 9, 2025
-
‘Inhumane’: Newborn baby left on doorstep of Quebec home
01:55 | October 6, 2025
-
Minister Hodgson announces $22M for Quebec battery innovation
01:43 | October 3, 2025
-
Organized crime figure ‘Bobby the Greek’ shot dead at Montreal-area Starbucks
01:58 | October 2, 2025
-
Labour board trial begins for Amazon following decision to close Quebec warehouses
02:07 | September 26, 2025
-
Montreal cyclist in critical condition after being hit on Decarie Boulevard
01:11 | September 26, 2025
-
Fatal police shooting of Quebec teen reignites bodycam debate
02:31 | September 25, 2025
-
What we know about the fatal Quebec police shooting of 15-year-old
01:54 | September 23, 2025
-
No gun was seized from teenager shot dead by Montreal-area police: watchdog
01:55 | September 23, 2025
-
Montreal police solve 2008 cold case murder of Catherine Daviau
01:38 | September 17, 2025
-
Mother who abandoned toddler will remain detained for 90 days
02:29 | September 17, 2025
-
Montreal mom who abandoned daughter must stay in psychiatric care, judge rules
01:55 | September 16, 2025
-
Kanesatake man translates and publishes Bible in Mohawk
02:30 | October 14, 2024
-
Thousands of Quebec doctors protest pay reforms at Montreal’s Bell Centre
02:07 | November 9, 2025
-
Another Quebec politician leaves Legault’s CAQ party over doctor legislation, Bill 2
02:27 | November 5, 2025
-
Quebec medical students challenge Bill 2 in court
01:51 | November 4, 2025
-
Jamaican Montrealers rally to help the hurricane ravaged country
02:12 | November 3, 2025
-
Soraya Martinez Ferrada hits ground running on day after election
02:23 | November 3, 2025
-
Leaders make their final pitches to Montreal voters ahead of Sunday’s election
02:40 | October 31, 2025
-
Inclusive Halloween costumes for kids with mobility challenges makes dreams come true
01:49 | October 30, 2025
-
Social Services Minister resigns amid Bill 2 backlash
02:24 | October 30, 2025
-
Quebecers mark 30 years since the referendum
02:16 | October 30, 2025
-
Legault upset after Ford extends invitation to Quebec doctors
02:08 | October 29, 2025
-
Longueuil homeless shelter workers shaken after mother of deceased newborn stayed there
02:30 | October 28, 2025
-
Quebec rushes through Bill 2, forcing new pay rules on doctors
02:38 | October 26, 2025
-
Ottawa hires 1,000 new border agents to strengthen security
02:04 | October 17, 2025
-
Canadian astronaut Jeremy Hansen preparing for lunar mission
01:52 | October 16, 2025
-
Are Justin Trudeau and Katy Perry dating?
01:11 | October 14, 2025
-
‘I have control of your airways’: Montreal teen hailed as hero after tackling burglar
02:12 | October 11, 2025
-
Quebec doctor Nimâ Machouf held by Israeli forces after Gaza aid flotilla intercepted
02:14 | October 10, 2025
-
CAQ government unveils Quebec Constitution as opposition parties unite to vote against it
02:11 | October 10, 2025
-
Newly built sidewalks in NDG torn up weeks later, upsetting residents
02:05 | October 9, 2025
-
Montreal seniors’ residence speak out against violence and poor living conditions
02:17 | October 9, 2025
-
‘Inhumane’: Newborn baby left on doorstep of Quebec home
01:55 | October 6, 2025
-
Minister Hodgson announces $22M for Quebec battery innovation
01:43 | October 3, 2025
-
Organized crime figure ‘Bobby the Greek’ shot dead at Montreal-area Starbucks
01:58 | October 2, 2025
-
Labour board trial begins for Amazon following decision to close Quebec warehouses
02:07 | September 26, 2025
-
Montreal cyclist in critical condition after being hit on Decarie Boulevard
01:11 | September 26, 2025
-
Fatal police shooting of Quebec teen reignites bodycam debate
02:31 | September 25, 2025
-
What we know about the fatal Quebec police shooting of 15-year-old
01:54 | September 23, 2025
-
No gun was seized from teenager shot dead by Montreal-area police: watchdog
01:55 | September 23, 2025
-
Montreal police solve 2008 cold case murder of Catherine Daviau
01:38 | September 17, 2025
-
Mother who abandoned toddler will remain detained for 90 days
02:29 | September 17, 2025
-
Montreal mom who abandoned daughter must stay in psychiatric care, judge rules
01:55 | September 16, 2025
Kanesatake man translates and publishes Bible in Mohawk
Description
October 14, 2024
A Montreal-area Mohawk man has completed a remarkable feat over 24 years in the making. The 84-year-old has translated the entire Bible into Mohawk, and it's been making waves since it was first published last year. The painstaking task took over two decades to complete, but the story actually begins over a century ago. Dan Spector explains.
-
Kanesatake man translates and publishes Bible in Mohawk02:30 | October 14, 2024 -
Thousands of Quebec doctors protest pay reforms at Montreal’s Bell Centre02:07 | November 9, 2025 -
Another Quebec politician leaves Legault’s CAQ party over doctor legislation, Bill 202:27 | November 5, 2025
-
Quebec medical students challenge Bill 2 in court01:51 | November 4, 2025
-
Jamaican Montrealers rally to help the hurricane ravaged country02:12 | November 3, 2025 -
Soraya Martinez Ferrada hits ground running on day after election02:23 | November 3, 2025 -
Leaders make their final pitches to Montreal voters ahead of Sunday’s election02:40 | October 31, 2025 -
Inclusive Halloween costumes for kids with mobility challenges makes dreams come true01:49 | October 30, 2025 -
Social Services Minister resigns amid Bill 2 backlash02:24 | October 30, 2025
-
Quebecers mark 30 years since the referendum02:16 | October 30, 2025 -
Legault upset after Ford extends invitation to Quebec doctors02:08 | October 29, 2025
-
Longueuil homeless shelter workers shaken after mother of deceased newborn stayed there02:30 | October 28, 2025 -
Quebec rushes through Bill 2, forcing new pay rules on doctors02:38 | October 26, 2025 -
Ottawa hires 1,000 new border agents to strengthen security02:04 | October 17, 2025 -
Canadian astronaut Jeremy Hansen preparing for lunar mission01:52 | October 16, 2025 -
Are Justin Trudeau and Katy Perry dating?01:11 | October 14, 2025 -
‘I have control of your airways’: Montreal teen hailed as hero after tackling burglar02:12 | October 11, 2025 -
Quebec doctor Nimâ Machouf held by Israeli forces after Gaza aid flotilla intercepted02:14 | October 10, 2025 -
CAQ government unveils Quebec Constitution as opposition parties unite to vote against it02:11 | October 10, 2025 -
Newly built sidewalks in NDG torn up weeks later, upsetting residents02:05 | October 9, 2025 -
Montreal seniors’ residence speak out against violence and poor living conditions02:17 | October 9, 2025 -
‘Inhumane’: Newborn baby left on doorstep of Quebec home01:55 | October 6, 2025 -
Minister Hodgson announces $22M for Quebec battery innovation01:43 | October 3, 2025 -
Organized crime figure ‘Bobby the Greek’ shot dead at Montreal-area Starbucks01:58 | October 2, 2025 -
Labour board trial begins for Amazon following decision to close Quebec warehouses02:07 | September 26, 2025
-
Montreal cyclist in critical condition after being hit on Decarie Boulevard01:11 | September 26, 2025 -
Fatal police shooting of Quebec teen reignites bodycam debate02:31 | September 25, 2025
-
What we know about the fatal Quebec police shooting of 15-year-old01:54 | September 23, 2025 -
No gun was seized from teenager shot dead by Montreal-area police: watchdog01:55 | September 23, 2025 -
Montreal police solve 2008 cold case murder of Catherine Daviau01:38 | September 17, 2025 -
Mother who abandoned toddler will remain detained for 90 days02:29 | September 17, 2025 -
Montreal mom who abandoned daughter must stay in psychiatric care, judge rules01:55 | September 16, 2025
-
Kanesatake man translates and publishes Bible in Mohawk02:30 | October 14, 2024
-
Thousands of Quebec doctors protest pay reforms at Montreal’s Bell Centre02:07 | November 9, 2025
-
Another Quebec politician leaves Legault’s CAQ party over doctor legislation, Bill 202:27 | November 5, 2025
-
Quebec medical students challenge Bill 2 in court01:51 | November 4, 2025
-
Jamaican Montrealers rally to help the hurricane ravaged country02:12 | November 3, 2025
-
Soraya Martinez Ferrada hits ground running on day after election02:23 | November 3, 2025
-
Leaders make their final pitches to Montreal voters ahead of Sunday’s election02:40 | October 31, 2025
-
Inclusive Halloween costumes for kids with mobility challenges makes dreams come true01:49 | October 30, 2025
-
Social Services Minister resigns amid Bill 2 backlash02:24 | October 30, 2025
-
Quebecers mark 30 years since the referendum02:16 | October 30, 2025
-
Legault upset after Ford extends invitation to Quebec doctors02:08 | October 29, 2025
-
Longueuil homeless shelter workers shaken after mother of deceased newborn stayed there02:30 | October 28, 2025
-
Quebec rushes through Bill 2, forcing new pay rules on doctors02:38 | October 26, 2025
-
Ottawa hires 1,000 new border agents to strengthen security02:04 | October 17, 2025
-
Canadian astronaut Jeremy Hansen preparing for lunar mission01:52 | October 16, 2025
-
Are Justin Trudeau and Katy Perry dating?01:11 | October 14, 2025
-
‘I have control of your airways’: Montreal teen hailed as hero after tackling burglar02:12 | October 11, 2025
-
Quebec doctor Nimâ Machouf held by Israeli forces after Gaza aid flotilla intercepted02:14 | October 10, 2025
-
CAQ government unveils Quebec Constitution as opposition parties unite to vote against it02:11 | October 10, 2025
-
Newly built sidewalks in NDG torn up weeks later, upsetting residents02:05 | October 9, 2025
-
Montreal seniors’ residence speak out against violence and poor living conditions02:17 | October 9, 2025
-
‘Inhumane’: Newborn baby left on doorstep of Quebec home01:55 | October 6, 2025
-
Minister Hodgson announces $22M for Quebec battery innovation01:43 | October 3, 2025
-
Organized crime figure ‘Bobby the Greek’ shot dead at Montreal-area Starbucks01:58 | October 2, 2025
-
Labour board trial begins for Amazon following decision to close Quebec warehouses02:07 | September 26, 2025
-
Montreal cyclist in critical condition after being hit on Decarie Boulevard01:11 | September 26, 2025
-
Fatal police shooting of Quebec teen reignites bodycam debate02:31 | September 25, 2025
-
What we know about the fatal Quebec police shooting of 15-year-old01:54 | September 23, 2025
-
No gun was seized from teenager shot dead by Montreal-area police: watchdog01:55 | September 23, 2025
-
Montreal police solve 2008 cold case murder of Catherine Daviau01:38 | September 17, 2025
-
Mother who abandoned toddler will remain detained for 90 days02:29 | September 17, 2025
-
Montreal mom who abandoned daughter must stay in psychiatric care, judge rules01:55 | September 16, 2025
Kanesatake man translates and publishes Bible in Mohawk
Description
October 14, 2024
A Montreal-area Mohawk man has completed a remarkable feat over 24 years in the making. The 84-year-old has translated the entire Bible into Mohawk, and it's been making waves since it was first published last year. The painstaking task took over two decades to complete, but the story actually begins over a century ago. Dan Spector explains.
National News
-
‘Moment of revolt, of indignation,’ says Indigenous leader during protest at COP301:188 hours ago -
Poilievre responds to accusation that Conservatives run like a ‘frat house’2:348 hours ago -
Democrats released Epstein emails to distract from U.S. government shutdown ending: Leavitt0:3610 hours ago -
China agrees to tighten controls on fentanyl precursors: Patel0:3610 hours ago -
Health Matters: ByHeart baby formula recalls all products across the U.S.2:4710 hours ago -
Business Matters: Holiday job postings up from last year, report shows2:2811 hours ago -
Epstein files: U.S. House release new emails that allege Trump ‘knew about the girls’1:428 hours ago -
Ontario Provincial Police announce largest fentanyl bust in their history0:5212 hours ago -
Canada targets Russian drones, shadow fleet with new sanctions1:5113 hours ago -
20 Turkish troops killed in military plane crash in Georgia, black box found1:2013 hours ago
Advertisement
Top News
-
China agrees to tighten controls on fentanyl precursors: Patel0:3610 hours ago -
Canada targets Russian drones, shadow fleet with new sanctions1:5113 hours ago -
U.K. government responds to controversy over BBC’s Trump speech edit2:081 day ago -
‘Remembrance is vigilance,’ Carney says in message honouring veterans0:281 day ago -
Suicide bombing outside Islamabad courthouse in Pakistan kills at least 122:082 days ago -
B.C. ostrich cull: Canada ‘waged war’ by gunning down birds in middle of night, family says3:442 days ago -
Top BBC executives step down over editing of Trump Jan. 6 speech3:562 days ago -
India car explosion kills at least 8, several injured in New Delhi blast2:052 days ago -
COP30 Conference gets underway in Brazil4:522 days ago -
Thomas Isaac’s thoughts on Cowichan land title ruling11:302 days ago
Sponsored Content
Trending
-
Northern Lights shine across North America in stunning display1:027 hours ago -
Ontario Provincial Police announce largest fentanyl bust in their history0:5212 hours ago -
Police incident at Yaletown condo building2:101 day ago -
Democrats released Epstein emails to distract from U.S. government shutdown ending: Leavitt0:3610 hours ago -
Canada’s oldest WWII veteran shares story at 110 years old2:021 day ago -
B.C. ostrich cull: Canada ‘waged war’ by gunning down birds in middle of night, family says3:442 days ago
Canada
-
Poilievre responds to accusation that Conservatives run like a ‘frat house’2:348 hours ago -
Doug Ford says ‘we don’t handcuff’ doctors amid Quebecers’ anger over losing them to Ontario1:007 hours ago -
Ontario Provincial Police announce largest fentanyl bust in their history0:5212 hours ago -
Snow removal plan top of mind at Toronto city council meeting1:408 hours ago -
Loss of MPs sparks questions over Poilievre’s leadership8:138 hours ago -
Canadians pause to reflect on Remembrance Day2:221 day ago -
This is BC: 100-year-old veteran reflects on his time serving overseas2:301 day ago -
Remembrance Day: Canada’s top soldier reflects on the meaning behind November 11th6:301 day ago -
Ontario signs extension to 10$-a-day child-care program with Ottawa2:551 day ago -
Carney lays wreath at Tomb of the Unknown Soldier0:491 day ago
U.S. News
-
Democrats released Epstein emails to distract from U.S. government shutdown ending: Leavitt0:3610 hours ago -
Epstein files: U.S. House release new emails that allege Trump ‘knew about the girls’1:428 hours ago -
U.S. Senate passes deal to end longest government shutdown in history1:471 day ago -
Trump renames Veterans Day as ‘Victory Day’ at Arlington ceremony2:341 day ago -
Senator Durbin explains why some Senate Democrats voted with Republicans to partially end shutdown2:072 days ago -
Two MLB pitchers indicted over allegations they took bribes from gamblers1:512 days ago -
Trump pardons Rudy Giuliani, other political allies3:302 days ago -
Trump gets boos, cheers at NFL game0:432 days ago -
U.S Supreme Court rejects call to overturn legalization of same-sex marriage0:352 days ago -
Premiums for aluminum in U.S. reach record highs2:342 days ago
Advertisement
World
-
Saint John, N.B., to host world men’s curling championship in 20271:587 hours ago -
Business Matters: Holiday job postings up from last year, report shows2:2811 hours ago -
Many veterans proud of the recent federal gov’t investment into Canadian Armed Forces2:2015 hours ago -
Thousands pack Victory Square for annual Remembrance Day ceremony1:5415 hours ago -
Lethbridge cadets honour veterans on Remembrance Day1:491 day ago -
This is BC: 100-year-old veteran reflects on his time serving overseas2:301 day ago -
‘Bodies were in parts’: Witness describes horrific scene after Red Fort blast in India’s New Delhi2:391 day ago -
Top BBC executives step down over editing of Trump Jan. 6 speech3:562 days ago -
India car explosion kills at least 8, several injured in New Delhi blast2:052 days ago -
Carleton University study looks at the way we search for exterrestrial life4:392 days ago
Politics
-
Ontario minister speaking English, Punjabi goes viral0:407 hours ago -
Poilievre responds to accusation that Conservatives run like a ‘frat house’2:348 hours ago -
Democrats released Epstein emails to distract from U.S. government shutdown ending: Leavitt0:3610 hours ago -
Vancouver 2026 draft budget4:518 hours ago -
Michael Kram on Federal Budget3:298 hours ago -
Loss of MPs sparks questions over Poilievre’s leadership8:138 hours ago -
U.S. Senate passes deal to end longest government shutdown in history1:471 day ago -
Premier Susan Holt still hoping New Brunswick can get provincial portion of HST back1:461 day ago -
U.S. air travel rapidly deteriorates as shutdown continues1:471 day ago -
Trump renames Veterans Day as ‘Victory Day’ at Arlington ceremony2:341 day ago
Health and Wellness
-
Ontario sees thousands of measles cases as Canada loses elimination status4:101 day ago -
Ontario signs extension to 10$-a-day child-care program with Ottawa2:551 day ago -
Healthy Living: Fall prevention and balance exercises4:491 day ago -
Whitby mom pleads for exceptions to Ontario autism funding cap for severe cases2:062 days ago -
Women’s Health: Menopause and nutrition5:554 days ago -
What could new health spending budget mean for Canadians?1:266 days ago -
Health Matters: The month of the moustache5:186 days ago -
How CASA Mental Health is meeting TRC Calls to Action4:496 days ago -
Health Matters: Microplastics found in lobster tails off N.S. coast2:376 days ago
Advertisement
Investigative News
-
Ontario’s landfill crisis: The cost of inaction2:535 days ago -
Canada fails to deport Iranian regime member2:021 month ago -
Police defend handling of information on arrest overseas of wanted B.C. fugitive2:382 months ago -
‘ChatGPT was helping’: Kenyan human trafficking survivor reveals AI role in Myanmar scam centres2:522 months ago -
Alberta man was ISIS propagandist, police say2:182 months ago -
Court docs reveal CSIS told RCMP about alleged Quebec militia members2:063 months ago -
B.C. woman wrongly declared ‘deceased’ by federal Vaccine Injury Support Program3:003 months ago -
‘Slap in the face’: Calls for investigation into Vaccine Injury Support Program2:414 months ago -
Quebec terrorism suspects didn’t get guns and ammo from us: Canadian Forces1:414 months ago -
Federal Vaccine Injury Support Program leaving some injured people waiting for years3:024 months ago
News Bloopers
-
‘Can’t use that on TV’: Watch a Global News reporter jump from the highest bungee jump in Canada0:377 months ago -
Black bear in tree has rough landing after being tranquilized at Halifax-area park0:4914 months ago -
Edmonton, B.C. morning show hosts settle NHL playoff bet3:0518 months ago -
‘You can’t make this stuff up:’ Loud clap of thunder interrupts live TV segment at pivotal moment0:2525 months ago -
Global Calgary weather anchor startled by surprise guest appearance0:2129 months ago -
Fun times? Global News personalities help clear snow in search of ‘fun’ story2:0036 months ago -
‘Buzzworthy moment’: Colin D’Mello recaps Doug Ford accidentally swallowing a bee1:5739 months ago -
‘Did you just call me daddy?’: Morning show hosts can’t hold back laughter after on-air mixup1:1539 months ago -
B.C. dad hoping to see his cloud photo on TV get his wish following viral TikTok campaign2:1243 months ago -
Bloopers: Phil Darlington slips, slides and falls in these Our Winter City outtakes1:3837 months ago