As unfair as it might seem, Canadian companies might be better prepared to exploit the period after U.S. legalization in the U.S. cannabis market than American ones.