The officer, whose name is not being disclosed in court, says Kalen Schlatter described meeting Tess Richey and taking her to a secluded alley to "hook up" the night she died.