The decision came Wednesday in a judgment on two cases that began with administrative rulings under a section of the Immigration and Refugee Protection Act.