The search for two missing teenage girls who were seen travelling with a convicted rapist turned up seven dead bodies. But that's just the start of this complex case.