As teachers and officials design the “new normal” for our education systems, parents and students are kept out of the loop. Jesse Thomas explains.