Quebec is bracing for more new snow as a powerful winter storm continues to move across the province. A blizzard warning is in effect with Environment Canada warning that some areas could see up to 40 centimetres of snowfall by Monday morning. And, as Donald Trump’s tariff threats loom, William Lake, in the heart of the largest timber supply area in Quebec, would bear the brunt of the economic hit.