The threat of job action once again looms over Canada's West Coast ports as the union representing foremen is threatening job action and employers are retaliating with the threat of a lockout as early as Monday. Hundreds of millions in trade every day are at stake. Aaron McArthur reports.