Woman scares cougar with Metallica