The study, which was conducted with the National Institutes of Health, is the first major one to show such a treatment may prevent illness in a group devastated by the pandemic.