At least 14 civilians, mostly students, died Saturday after their bus hit an explosive device in northwestern Burkina Faso on the way back from a school break, according to a local official.