Atlantic herring is a hearty source of protein for people and marine mammals alike, but like a startling number of Canada's fish stocks, the plan to rebuild the depleted herring population is currently one big question mark.