The French translation for a Columbia Sportswear advertisement slogan in Quebec is turning heads. The English acronym for G.O.A.T. which stands for greatest of all time is used in a clever slogan “be the goat’ but the French translation “soyez la chèvre” isn’t sitting well with some. Global’s Gloria Henriquez reports.
Canada
New Columbia Sportswear ad in Quebec lost in translation?
More Videos
-
Suspected tornado touches down in Rigaud, Que.
-
Concordia University slashes budget amid grim economic update
-
Quebec court grants partial injunction against UQAM encampment
-
Quebec Liberals wrap party convention, call the CAQ government ‘the worst in the province’s modern history’
-
New Montreal shelter causing a stir among residents who say it’s too close to schools
-
Quebec premier strikes conciliatory note, apologizes to mayors at annual conference
You are viewing an Accelerated Mobile Webpage.
View Original Article