William O’Neill, who was appointed expert on human rights in Haiti in April, spoke at the end of a 10-day trip during which he met with officials and victims of gang violence.