Tampa Bay Lightning beats Calgary Flames