Automation is increasingly looking like a viable alternative in some fields amid a tight labour market. But what jobs could benefit from a robotic hand, and which are at risk?