China appears to be testing a warship armed with a high-tech railgun capable of launching unstoppable, hypersonic projectiles, experts say.