While powwows, bannock and Indian tacos go hand and hand -- the Indigenous food staple is making its way off the powwow trail and helping bridge cultural divides.