Calgary police say a traffic stop in the city’s northeast led to a key arrest in an ongoing investigation into South Asian extortions involving shootings.