Southern Ontario remains locked in a deep freeze, with wind chills as low as – 35 C and Toronto logging its longest stretch of below-freezing temperatures in 11 years.