Transport Canada says it is ‘monitoring the situation’ after Air India said it grounded its Boeing 787 Dreamliner jets over reports of issues with a fuel control switch.