A CN Rail train derailed on Sunday in Winnipeg’s South Osborne area, with eight cars tipping over and a ninth remaining upright. Officials say there is no threat to public safety.