Manitoba’s police watchdog says charges won’t be laid after a shooting left one man dead and an officer recovering from a stab wound to the throat.