Two children died after a boat overturned on Nova Scotia’s Lake Rossignol, with police saying a man and a third child were injured.