Canada and South American bloc Mercosur will resume negotiations for a free-trade agreement, Brasilia and Ottawa announced on Monday after a meeting in Brazil’s capital.