A Picasso painting vandalized by a climate activist in June is back on display at the Montreal Museum of Fine Arts after frame restoration, with extra security in place.