Most residential leases in Quebec end June 30, resulting in a mass movement of trucks and people as residents simultaneously shift to new homes.