Hector vs. Kilauea: Hurricane on track to skirt past Hawaii’s erupting volcano

Two of Mother Nature’s most potentially devastating forces – a major hurricane and an erupting volcano – appear headed for a close encounter on Hawaii’s Big Island next week, weather forecasters said on Friday.