
Moment: Radio-Canada asks Carney to translate his answer to English
Videos
-
Moment: Radio-Canada asks Carney to translate his answer to English
00:16 | May 13, 2025
-
‘Where is the judicial warrant?’ Chaos erupts as ICE detains NYC mayoral candidate Brad Lander
00:57 | June 17, 2025
-
What’s with Elon’s black eye? Reporter asks Tesla CEO about his facial bruise
00:41 | May 30, 2025
-
Mark Carney is ‘trying to learn some diplomacy’ from King Charles
00:37 | May 30, 2025
-
Trump lashes out at reporter for questioning Qatar’s ‘gift’ of new jet
00:57 | May 12, 2025
-
‘Oh my God, it’s Rob!’: Pope Leo’s brothers react to news he will be the next pope
00:58 | May 9, 2025
-
Julia Louis-Dreyfus addresses strong fan response to villainous role in Marvel’s Thunderbolts*
01:21 | May 2, 2025
-
Can drinking champagne prevent heart attacks? What a new study says about your cadiac health
00:57 | May 2, 2025
-
Vance says U.S. prepared to ‘walk away’ from Russia-Ukraine peace talks if deal isn’t reached
01:00 | April 23, 2025
-
NY governor speaks at ‘topping out’ ceremony for new Buffalo Bills stadium
01:03 | April 4, 2025
-
Cory Booker lambasts Trump for 25 hours, breaks 1957 record for longest Senate filibuster
00:49 | April 2, 2025
-
Trump vs. Obama? US president says he’d ‘love’ to run against former president
00:42 | March 31, 2025
-
Homeland Security secretary thinks Mexican cartels are ‘desperate’
00:51 | March 20, 2025
-
Poilievre says products made in Canada are better for the environment – and the birds agree
00:46 | March 17, 2025
-
White House suggests Canada ‘becoming a competitor’ rather than an ally to the U.S.
00:59 | March 11, 2025
-
Jean Chrétien proposes Donald Trump for the Order of Canada: ‘He has united us like never before!’
01:40 | March 9, 2025
-
Trump and Zelenskyy get into heated argument exchange in Oval Office: ‘You’re gambling with WWIII’
02:45 | February 28, 2025
-
Gould calls Poilievre ‘our own little version of Trump’
00:56 | February 26, 2025
-
Sinkhole in Japan swallows truck inside 5m deep hole
00:39 | January 29, 2025
-
Mysterious U.S. drone sightings continue to frustrate residents, lawmakers
00:36 | December 16, 2024
-
Shorts test file
00:45 | December 11, 2024
-
Moment: Radio-Canada asks Carney to translate his answer to English
00:16 | May 13, 2025
-
‘Where is the judicial warrant?’ Chaos erupts as ICE detains NYC mayoral candidate Brad Lander
00:57 | June 17, 2025
-
What’s with Elon’s black eye? Reporter asks Tesla CEO about his facial bruise
00:41 | May 30, 2025
-
Mark Carney is ‘trying to learn some diplomacy’ from King Charles
00:37 | May 30, 2025
-
Trump lashes out at reporter for questioning Qatar’s ‘gift’ of new jet
00:57 | May 12, 2025
-
‘Oh my God, it’s Rob!’: Pope Leo’s brothers react to news he will be the next pope
00:58 | May 9, 2025
-
Julia Louis-Dreyfus addresses strong fan response to villainous role in Marvel’s Thunderbolts*
01:21 | May 2, 2025
-
Can drinking champagne prevent heart attacks? What a new study says about your cadiac health
00:57 | May 2, 2025
-
Vance says U.S. prepared to ‘walk away’ from Russia-Ukraine peace talks if deal isn’t reached
01:00 | April 23, 2025
-
NY governor speaks at ‘topping out’ ceremony for new Buffalo Bills stadium
01:03 | April 4, 2025
-
Cory Booker lambasts Trump for 25 hours, breaks 1957 record for longest Senate filibuster
00:49 | April 2, 2025
-
Trump vs. Obama? US president says he’d ‘love’ to run against former president
00:42 | March 31, 2025
-
Homeland Security secretary thinks Mexican cartels are ‘desperate’
00:51 | March 20, 2025
-
Poilievre says products made in Canada are better for the environment – and the birds agree
00:46 | March 17, 2025
-
White House suggests Canada ‘becoming a competitor’ rather than an ally to the U.S.
00:59 | March 11, 2025
-
Jean Chrétien proposes Donald Trump for the Order of Canada: ‘He has united us like never before!’
01:40 | March 9, 2025
-
Trump and Zelenskyy get into heated argument exchange in Oval Office: ‘You’re gambling with WWIII’
02:45 | February 28, 2025
-
Gould calls Poilievre ‘our own little version of Trump’
00:56 | February 26, 2025
-
Sinkhole in Japan swallows truck inside 5m deep hole
00:39 | January 29, 2025
-
Mysterious U.S. drone sightings continue to frustrate residents, lawmakers
00:36 | December 16, 2024
-
Shorts test file
00:45 | December 11, 2024
Moment: Radio-Canada asks Carney to translate his answer to English
Description
May 13, 2025
In an unusual occurrence, CBC’s French services, Radio-Canada, asked Prime Minister Mark Carney to translate his French answer to English. The jesty exchange took place on Tuesday in Ottawa after Carney’s new cabinet was sworn in at Rideau Hall.
-
Moment: Radio-Canada asks Carney to translate his answer to English00:16 | May 13, 2025
-
‘Where is the judicial warrant?’ Chaos erupts as ICE detains NYC mayoral candidate Brad Lander00:57 | June 17, 2025
-
What’s with Elon’s black eye? Reporter asks Tesla CEO about his facial bruise00:41 | May 30, 2025
-
Mark Carney is ‘trying to learn some diplomacy’ from King Charles00:37 | May 30, 2025
-
Trump lashes out at reporter for questioning Qatar’s ‘gift’ of new jet00:57 | May 12, 2025
-
‘Oh my God, it’s Rob!’: Pope Leo’s brothers react to news he will be the next pope00:58 | May 9, 2025
-
Julia Louis-Dreyfus addresses strong fan response to villainous role in Marvel’s Thunderbolts*01:21 | May 2, 2025
-
Can drinking champagne prevent heart attacks? What a new study says about your cadiac health00:57 | May 2, 2025
-
Vance says U.S. prepared to ‘walk away’ from Russia-Ukraine peace talks if deal isn’t reached01:00 | April 23, 2025
-
NY governor speaks at ‘topping out’ ceremony for new Buffalo Bills stadium01:03 | April 4, 2025
-
Cory Booker lambasts Trump for 25 hours, breaks 1957 record for longest Senate filibuster00:49 | April 2, 2025
-
Trump vs. Obama? US president says he’d ‘love’ to run against former president00:42 | March 31, 2025
-
Homeland Security secretary thinks Mexican cartels are ‘desperate’00:51 | March 20, 2025
-
Poilievre says products made in Canada are better for the environment – and the birds agree00:46 | March 17, 2025
-
White House suggests Canada ‘becoming a competitor’ rather than an ally to the U.S.00:59 | March 11, 2025
-
Jean Chrétien proposes Donald Trump for the Order of Canada: ‘He has united us like never before!’01:40 | March 9, 2025
-
Trump and Zelenskyy get into heated argument exchange in Oval Office: ‘You’re gambling with WWIII’02:45 | February 28, 2025
-
Gould calls Poilievre ‘our own little version of Trump’00:56 | February 26, 2025
-
Sinkhole in Japan swallows truck inside 5m deep hole00:39 | January 29, 2025
-
Mysterious U.S. drone sightings continue to frustrate residents, lawmakers00:36 | December 16, 2024
-
Shorts test file00:45 | December 11, 2024
-
Moment: Radio-Canada asks Carney to translate his answer to English00:16 | May 13, 2025
-
‘Where is the judicial warrant?’ Chaos erupts as ICE detains NYC mayoral candidate Brad Lander00:57 | June 17, 2025
-
What’s with Elon’s black eye? Reporter asks Tesla CEO about his facial bruise00:41 | May 30, 2025
-
Mark Carney is ‘trying to learn some diplomacy’ from King Charles00:37 | May 30, 2025
-
Trump lashes out at reporter for questioning Qatar’s ‘gift’ of new jet00:57 | May 12, 2025
-
‘Oh my God, it’s Rob!’: Pope Leo’s brothers react to news he will be the next pope00:58 | May 9, 2025
-
Julia Louis-Dreyfus addresses strong fan response to villainous role in Marvel’s Thunderbolts*01:21 | May 2, 2025
-
Can drinking champagne prevent heart attacks? What a new study says about your cadiac health00:57 | May 2, 2025
-
Vance says U.S. prepared to ‘walk away’ from Russia-Ukraine peace talks if deal isn’t reached01:00 | April 23, 2025
-
NY governor speaks at ‘topping out’ ceremony for new Buffalo Bills stadium01:03 | April 4, 2025
-
Cory Booker lambasts Trump for 25 hours, breaks 1957 record for longest Senate filibuster00:49 | April 2, 2025
-
Trump vs. Obama? US president says he’d ‘love’ to run against former president00:42 | March 31, 2025
-
Homeland Security secretary thinks Mexican cartels are ‘desperate’00:51 | March 20, 2025
-
Poilievre says products made in Canada are better for the environment – and the birds agree00:46 | March 17, 2025
-
White House suggests Canada ‘becoming a competitor’ rather than an ally to the U.S.00:59 | March 11, 2025
-
Jean Chrétien proposes Donald Trump for the Order of Canada: ‘He has united us like never before!’01:40 | March 9, 2025
-
Trump and Zelenskyy get into heated argument exchange in Oval Office: ‘You’re gambling with WWIII’02:45 | February 28, 2025
-
Gould calls Poilievre ‘our own little version of Trump’00:56 | February 26, 2025
-
Sinkhole in Japan swallows truck inside 5m deep hole00:39 | January 29, 2025
-
Mysterious U.S. drone sightings continue to frustrate residents, lawmakers00:36 | December 16, 2024
-
Shorts test file00:45 | December 11, 2024
Moment: Radio-Canada asks Carney to translate his answer to English
Description
May 13, 2025
In an unusual occurrence, CBC’s French services, Radio-Canada, asked Prime Minister Mark Carney to translate his French answer to English. The jesty exchange took place on Tuesday in Ottawa after Carney’s new cabinet was sworn in at Rideau Hall.
National News
-
Iran responds to U.S. attacks on its nuclear plants, says ‘they crossed a big red line’3:436 hours ago
-
U.S. strikes inflicted ‘severe damage’ at Iran nuclear sites, Pentagon says6:567 hours ago
-
Carney heads to Europe to talk defence amid rising geopolitical tensions8:037 hours ago
-
Are Canadian Sikh leaders living under threat from India? Sikh leader speaks10:598 hours ago
-
Iran’s missile program is a ‘threat to humanity,’ says Israel Deputy Foreign Minister Haskel9:008 hours ago
-
U.S. Defense Secretary Hegseth says Iran’s nuclear ambitions ‘obliterated’ in operation Midnight Hammer1:2012 hours ago
-
U.S. attacks Iran nuclear sites, Israel-Iran conflict intensifies1:5412 hours ago
-
Health Matters: 23AndMe, measles case counts and summer respiratory health7:5914 hours ago
-
Trump says Iran ‘must now make peace” after US strikes on nuclear facilities1:2423 hours ago
-
Trump says US has launched strikes on Iranian nuclear sites2:021 day ago
Advertisement
Top News
-
Israel says world should ‘thank’ U.S. after strikes on Iranian nuclear sites1:414 hours ago
-
Iran’s UN envoy accuses Netanyahu of ‘hijacking’ U.S. foreign policy0:504 hours ago
-
Late U.K. millionaire Lynch’s sunken superyacht raised to surface after 10 months1:241 day ago
-
Iran cannot negotiate with U.S. while under Israel bombardment, minister says1:551 day ago
-
No sign of Iran diplomatic breakthrough after EU talks on Israel conflict2:072 days ago
-
Putin says ‘the whole of Ukraine is ours’ in theory, may take city of Sumy3:022 days ago
-
Russell Crowe praises Canada during P.E.I. visit to see Alan Doyle3:042 days ago
-
Iran’s latest missile barrage leaves crater in Israel’s Beersheba1:142 days ago
-
Hundreds injured after Iranian missiles hit Israeli hospital, residential buildings2:302 days ago
-
Canada announces retaliatory measures on US steel, aluminum tariffs2:143 days ago
Sponsored Content
Trending
-
U.S. attacks Iran nuclear sites, Israel-Iran conflict intensifies1:5412 hours ago
-
U.S. Defense Secretary Hegseth says Iran’s nuclear ambitions ‘obliterated’ in operation Midnight Hammer1:2012 hours ago
-
Trump says Iran ‘must now make peace” after US strikes on nuclear facilities1:2423 hours ago
-
What is Iran’s socio-political future as conflict with Israel enters second week13:061 day ago
-
Iran responds to U.S. attacks on its nuclear plants, says ‘they crossed a big red line’3:436 hours ago
-
Canada announces new sanctions against Russia, over $4B in new support for Ukraine1:025 days ago
-
Second person dead after Banff National Park rock slide0:512 days ago
Canada
-
Mother of missing Regina woman holds hunger strike to demand landfill search1:471 day ago
-
Canada Strong Pass expected to boost summer travel1:582 days ago
-
Major policy win for Carney as major projects bill passes in Canada’s House1:582 days ago
-
Climate change and the impact on Indigenous people2:092 days ago
-
Flin Flon evacuees learn when they can go home1:372 days ago
-
Man acquitted of knife attack caught on video2:102 days ago
-
B.C. ostrich farm stalls Canadian Food Inspection Agency cull1:022 days ago
-
Friends, colleagues remember woman killed in Bow Glacier Falls rock slide2:142 days ago
-
Mother of abandoned child to remain in custody for now1:422 days ago
-
How Iranian-Canadians feel about Israel’s war1:532 days ago
U.S. News
-
Trump says US has launched strikes on Iranian nuclear sites2:021 day ago
-
Mahmoud Khalil released from ICE custody after more than 3 months in jail1:551 day ago
-
Trump celebrates ‘big win’ as US court rules he can keep National Guard in LA1:522 days ago
-
Israel-Iran war: State Department won’t fly out Americans in region, but will provide ‘support’0:482 days ago
-
LA Dodgers say they denied ICE agents request to access stadium parking2:062 days ago
-
Trump extends TikTok ban deadline for another 90 days, WH confirms0:503 days ago
-
Pregnant Georgia woman declared brain dead taken off life support after baby delivered1:023 days ago
-
Bear with plastic lid stuck around its neck freed after 2 years2:163 days ago
-
7 charged in largest jewelry heist mystery in U.S. history1:213 days ago
-
SCOTUS ruling upholds Tennessee’s restriction on gender-affirming care for transgender minors1:314 days ago
Advertisement
World
-
Israel says world should ‘thank’ U.S. after strikes on Iranian nuclear sites1:414 hours ago
-
Iran’s UN envoy accuses Netanyahu of ‘hijacking’ U.S. foreign policy0:504 hours ago
-
IAEA director calls for inspectors to be allowed back into Iranian nuclear sites0:295 hours ago
-
‘Rathole of retaliation’: Guterres calls for return to negotiating table after US strikes on Iran1:205 hours ago
-
Iran responds to U.S. attacks on its nuclear plants, says ‘they crossed a big red line’3:436 hours ago
-
Iran’s missile program is a ‘threat to humanity,’ says Israel Deputy Foreign Minister Haskel9:008 hours ago
-
Massive data breach leaks 16 billion passwords5:139 hours ago
-
U.S. Defense Secretary Hegseth says Iran’s nuclear ambitions ‘obliterated’ in operation Midnight Hammer1:2012 hours ago
-
U.S. attacks Iran nuclear sites, Israel-Iran conflict intensifies1:5412 hours ago
-
Trump says US has launched strikes on Iranian nuclear sites2:021 day ago
Politics
-
Anand calls for de-escalation, says Iran’s nuclear program a source of ‘grave instability’2:095 hours ago
-
U.S. strikes inflicted ‘severe damage’ at Iran nuclear sites, Pentagon says6:567 hours ago
-
Carney heads to Europe to talk defence amid rising geopolitical tensions8:037 hours ago
-
The West Block: June 22, 202522:148 hours ago
-
Global National: June 2118:591 day ago
-
Mahmoud Khalil released from ICE custody after more than 3 months in jail1:551 day ago
-
Steel and aluminum measures announced to counter U.S. tariffs5:311 day ago
-
Major policy win for Carney as major projects bill passes in Canada’s House1:582 days ago
-
Vancouver’s Trutch Street officially renamed to šxʷməθkʷəy̓əmasəm2:082 days ago
-
Critics call for second forensic psychiatric hospital in B.C.2:022 days ago
Health and Wellness
-
Staying hydrated in summer5:521 day ago
-
Health Matters: Advocate calls for report on mystery New Brunswick brain disease to be retracted2:152 days ago
-
Langford mom devastated after province pulls funding for daughter’s expensive drug2:152 days ago
-
Health Matters: CFIA finds rare disease at pigeon premises1:553 days ago
-
New clinic in Peterborough offers mental health supports for men2:323 days ago
-
Pregnant woman confused about health coverage2:094 days ago
-
Kraft, General Mills pledge to remove artificial dyes from U.S. products by 20271:494 days ago
-
Health Matters: Report calls for national PSW standards2:164 days ago
-
Fundraising campaign aims to transform cancer care in B.C.4:494 days ago
-
Health Matters: Alberta measles outbreak surpasses 900 cases2:385 days ago
Advertisement
Investigative News
-
Is Iran close to a nuclear weapon? Why Israel’s Netanyahu thinks they are2:262 days ago
-
Suspected Alberta serial killer unmasked after 50 years4:052 days ago
-
Indian agent alleged to be behind Jagmeet Singh surveillance3:211 week ago
-
Air India crash: Aviation expert on why the ‘extremely reliable’ Boeing Dreamliner went down10:521 week ago
-
‘White collar bloodbath’: Will AI destroy the entry-level office job?2:162 weeks ago
-
How researchers are detecting wildfires with high-tech tools1:553 weeks ago
-
Unpacking the ‘Golden Dome’ defence strategy6:231 month ago
-
VE Day: Retracing the steps of Canadian troops in the Netherlands2:302 months ago
-
How do the courts define ‘not criminally responsible’?2:292 months ago
-
How Harper’s Arctic naval station became a white elephant2:143 months ago
News Bloopers
-
‘Can’t use that on TV’: Watch a Global News reporter jump from the highest bungee jump in Canada0:362 months ago
-
Black bear in tree has rough landing after being tranquilized at Halifax-area park0:489 months ago
-
Edmonton, B.C. morning show hosts settle NHL playoff bet3:0513 months ago
-
‘You can’t make this stuff up:’ Loud clap of thunder interrupts live TV segment at pivotal moment0:2421 months ago
-
Global Calgary weather anchor startled by surprise guest appearance0:2124 months ago
-
Fun times? Global News personalities help clear snow in search of ‘fun’ story2:0032 months ago
-
‘Buzzworthy moment’: Colin D’Mello recaps Doug Ford accidentally swallowing a bee1:5734 months ago
-
‘Did you just call me daddy?’: Morning show hosts can’t hold back laughter after on-air mixup1:1435 months ago
-
B.C. dad hoping to see his cloud photo on TV get his wish following viral TikTok campaign2:1138 months ago
-
Bloopers: Phil Darlington slips, slides and falls in these Our Winter City outtakes1:3832 months ago