Trudeau and family criticized for Indian clothing