Victims of the 2012 legionnaires' disease outbreak in Quebec City that killed 14 people and affected 167 others have reached an agreement-in-principle with defendants in a class action lawsuit.