The frantic effort to shore up Credit Suisse come as assurances from policymakers that the global banking system is safe fail to assuage fears about broader troubles in the sector.