The fire erupted late Tuesday night after an explosion in a cooling tower, according to the Los Angeles County Fire Department, which assisted the refinery’s own firefighters.