BC coastal ferry routes restored