Gordon Pinsent, the adored Canadian actor whose career hit its peak well into his 70s with an award-winning performance as the heartbroken husband in “Away From Her,” has died.