What does 2023 have in store for the Canadian housing market? Here’s what you can expect for home prices, and which markets and property types could see growth.